Un símbolo lunar deportivo de maguey
Nuestro amigo Gael Ollivier se sorprendió al ver, en un gran maguey (planta del siglo) que crecía cerca de la casa de su madre, la forma del símbolo clásico de la joyería lunar, que se encuentra comúnmente en las representaciones de las deidades lunares mexicas. Ella nos envió la imagen…
Joyas divinas… (Click en la imagen para ampliar)
Ella escribe: ‘Aquí tienes una imagen gloriosa de un maguey cortado que tomé en algún lugar cerca de la casa de mi mamá con nada menos que el diseño de la joya yacameztli. Limpio, ¿verdad? Está la media luna que adorna la nariz del dios. Maguey, planta lunar. Tantas imágenes literales…’
¿Podría una forma natural como esta haber inspirado originalmente a los mexicas a diseñar su símbolo de esta manera?
La media luna de la nariz, en maguey y Magliabecchiano… (Click en la imagen para ampliar)
en náhuatl, yácatl (nariz) + metztli (luna[crescent]) = yacametztli o ‘nariz creciente’.
Varias páginas de la época poshispánica Códice Magliabecchiano representan las deidades de pulque (la bebida alcohólica derivada del jugo de maguey, tan popular entre los mexicas); todos usan el yacametztli nariguera, y nueve también tienen esta misma insignia en sus escudos. La diosa Mayahuel, descubridora del maguey, porta la nariguera en el folio 58r (ver foto inferior derecha).
Envase de pulque espumante, Códice Tudela (fol. 70r, detalle) (Click en la imagen para ampliar)
Espumoso pulque contenedores y vasijas, muchas mostrando el yacametztli símbolo, se muestran en varios códices, incluyendo el Códice Tudela, fol. 70r (ver foto, izquierda).
Nota del editor: Información sobre el náhuatl y el Códice Magliabecchiano de El Códice Mendoza por Frances F. Berdan y Patricia Rieff Anawalt, Uni of California Press, 1992, vol. II, pág. 171.
Imagen del Códice Tudela escaneada de nuestro propio ejemplar de la edición facsímil de Testimonio Compañía Editorial, Madrid, 2002.
¡Gracias, Gael!
Este artículo fue subido al sitio web de Mexicolore el 09 de agosto de 2018
‘Agave Sagrado’
Esto es lo que otros han dicho:
1 A las 13:59 del viernes 24 de agosto de 2018, Gael escribió:
Olvidé mencionar otra asociación lunar entre la planta de maguey y la luna. Ubicado dentro del núcleo de la planta se encuentra un “cajete” (recipiente) redondo. Este globo se parece a la luna llena blanca, ambos llenos de delicioso líquido. El maguey con agua de miel, materia prima para el pulque. Mientras la luna misma era un cajete astral lleno de pulque, el agua-miel ya fermentada.