Refugio de tiempo
Una novela
Gospodinov, Georgi, 1968- Autor.
Publicado en 2022
«Una sensación internacional galardonada con un refugio de tiempo de giro distópico de segundo acto es un Tour de Force ambientado en un mundo que clamaba por el pasado antes de que se olvide». En un momento intentaron calcular cuándo comenzó el tiempo, cuándo se había creado exactamente la Tierra «, comienza el narrador enigmático del refugio de TIME, que irá no nombrado» en el siglo Medio del Medio Etentigentamiento, el tiempo de la Civio Mid-Ventorgéndico, no solo el Narrador de Usshop Irish, no solo, solo el Aygo, solo el año que no se calcula. 22 de octubre, 4.004 años antes de Cristo. «Pero para nuestro narrador, el tiempo como él sabe comienza cuando se encuentra con Gaustine, un» vagabundo en el tiempo «que ha distanciado su vida de la realidad contemporánea leyendo viejas noticias, vistiendo ropa vieja y inquietando las avenidas perdidas de los siglos Twentiets. «Clínica para el pasado», una institución que ofrece un tratamiento inspirado para los pacientes de Alzheimer: cada piso reproduce una década pasada en minuciosidad, lo que permite a los pacientes transportarse a tiempo para desbloquear lo que queda de sus recuerdos que se desvanecen. Sirviendo como asistente de Gaustine, el narrador tiene la tarea de recolectar el flotsam y los jetsam del pasado, desde los muebles de los años sesenta y los botones de camisa de la década de 1940 hasta aromas nostálgicos e incluso mechones de luz de la tarde. Pero a medida que la farsa se vuelve más convincente, un número creciente de personas sanas buscan la clínica para escapar del final de su vida cotidiana, un desarrollo que resulta en un enigma inesperado cuando el pasado comienza a invadir el presente. A través de viñetas bruscamente satíricas y laberintes que recuerdan a Italo Calvino y Franz Kafka, el narrador cuenta en una prosa impresionante de la forma en que se arraigó en una trama para detener el tiempo. «Un tramposo de corazón, y a menudo muy divertido» (Garth Greenwell, The New Yorker), el prolífico autor búlgaro Georgi Gospodinov acecha magistralmente las tragedias del siglo pasado, incluida la nuestra, en lo que se convierte en una novela inquietante y inquietante de las ideas. Exquisitamente traducido por Angela Rodel, Time Shelter es un clásico verdaderamente inolvidable de «uno de los novelistas más fascinantes e insustituibles de Europa» (Dave Eggers) «, proporcionado por el editor.